MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA-MONTRÉAL/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT-MONTRÉAL:

BESOIN POUR LE SALON DU LIVRE ANARCHISTE/HELP FOR THE ANARCHIST BOOKFAIR:

Besoin de votre aide/need your help Programme pour enfants/Banderoles au Salon Kids Program/Banners at the Bookfair:‏
[English below]

Deux demandes (ci-dessous) du collectif du Salon du livre anarchiste, concernant le programme pour enfants au Salon du livre anarchiste et les banderoles au Salon.

Two requests below from the Anarchist Bookfair Collective, concerning the Kids Program and Banners at the Bookfair.

----------

1) Le programme pour enfants au Salon du livre anarchiste

Cher amies et alliées du salon du livre anarchiste – Le collectif du Salon du livre demande si des personnes pourraient aider à organiser le programme pour enfants du Salon (à la fois pour samedi le 16 et dimanche le 17 mai). Cela veut aussi dire aider avec la coordination des volontaires dont nous avons besoin pour le programme pour enfants et la garderie. Habituellement, il est préférable que 2-3 personnes se partagent les responsabilités de l’organisation du programme pour enfants, et de la coordination de la douzaine de volontaires dont nous avons besoin chacune des journées.

Si vous pouvez aider, svp contactez-nous à info@salonanarchiste.ca ou 514-679-5800.

2) Banderoles au Salon du livre anarchiste de Montréal Cette année, dans le cadre de l’exposition Art et Anarchie au Salon du livre anarchiste, nous allons accrocher des banderoles et des bannières au plafond de l’espace principal. Nous demandons aux groupes de la région de Montréal de proposer leurs banderoles à suspendre pour qu’elles fassent parties de l’exposition. Si vous voulez participer, svp envoyez-nous les informations suivantes avant le 9 MAI à info@salonanarchiste.ca :

- Les dimensions de votre banderole (longueur et largeur) et, si possible, une idée de son poids (nous ne pouvons suspendre que des banderoles assez légères).

- Le message et les graphiques sur la banderole- Si possible, envoyez nous une photo de votre banderole

- Les informations pour vous contacter (téléphone et courriel) SVP Notez que les banderoles seront suspendues du vendredi 15 mai en soirée, jusqu’à 17h, dimanche le 17 mai. Merci de faire suivre ce message aux autres groupes de la région de Montréal qui pourraient participer. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1) Kid’s Program at the Montreal Anarchist Bookfair

Dear Bookfair friends and allies – The Bookfair Collective is asking if anyone can help with bottom-lining the kids program at the Bookfair (both on Saturday, May 16 and Sunday, May 17). Bottom-lining the kids program means organizing the program, as well as helping to coordinate the volunteers needed for both the kids program and childcare. Usually, it’s best to have 2-3 people who can be responsible for organizing the program, and coordinating the dozens of volunteers needed for the day.

If you can help, please e-mail us at info@salonanarchiste.ca or phone 514-679-5800.

2) Banners at the BookfairAs part of this year’s Art and Anarchy exhibition at the Montreal Anarchist Bookfair, we will be hanging banners from the ceiling of the main Bookfair space. We are asking Montreal-area groups to submit their banners to hang as part of this exhibit.

If you would like to participate, please send us the following information before MAY 9 to info@salonanarchiste.ca:

- The size of your banner (length and width) and, if possible, an idea of how heavy it is (we can only hang relatively light banners).

- The message and graphics on your banner.

- If possible, send us an image of your banner.

- Your contact information (phone and e-mail).Please note, the banners will be set up on the evening of Friday, May 15, until 5pm on the evening of Sunday, May 17. Please pass this message on to other local Montreal-area groups who can participate.

------------

Salon du livre anarchiste de Montréal

Montreal Anarchist Bookfair

514-679-5800

info@salonanarchiste.ca

www.salonanarchiste.ca