Thursday, January 15, 2009


MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT:
SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL PREMIÈRE ANNONCE/MONTRÉAL ANARCHIST BOOKFAIR FIRST CALLOUT:
...............................
Depuis dix ans, le salon du livre anarchiste de Montréal a été le plus grand événement anarchiste de sa nature sur le continent. Voice, leur première annonce. L'anglais suit le français.

For ten years the Montréal anarchist bookfair has been the largest anarchist event of its nature on the continent. Here is their first callout. The English follows the French.
...............................
@: A notez dans vos agendas: Le 10e Salon du livre anarchiste de Montreal! (16-17 mai, 2009):‏
[Première annonce; JANVIER 2009; Veuillez publier, diffuser et transmettre cet appel SVP. Veuillez prendre note que la date limite pour les propositions d'ateliers est le 1er mars 2009 et que la date limite pour réserver une table au Salon ou pour proposer des événements artistiques, des films ou tout autre événement au Festival de l'Anarchie est le 1er avril 2009; Plus de détails ci dessous.]
----------
À notez dans vos agendas!
Dans le cadre du Festival de l'Anarchie:
Le Dixième Salon du livre anarchiste de Montréal
Les 16 et 17 MAI 2009
Au CEDA, 2515 Delisle
(tout près du métro Lionel-Groulx)
Tout le mois de mai 2009: Festival de l'Anarchie avec différents évènements en divers lieux
Le Salon du livre anarchiste de Montréal (ainsi que le Festival de l'Anarchie) rassemble les idées et pratiques anarchistes, par les mots, les images, la musique, le théâtre et les luttes quotidiennes pour la justice, la dignité et la libération collective.
Le Salon du livre anarchiste s'adresse aux anarchistes, mais également à celles et ceux qui ne se considèrent pas nécessairement comme anarchistes mais qui ont développé une certaine curiosité vis-à-vis de l'anarchisme. Le Salon est un espace où les anarchistes peuvent se rencontrer et échanger dans un esprit de respect mutuel et de solidarité. Tous et toutes y sont bienvenu-e-s.
Le Salon du livre anarchiste est organisé dans un esprit d'ouverture vis-à-vis des différentes traditions, visions et pratiques de l'anarchisme. Nous cherchons à promouvoir l'anarchisme en mettant en pratique des valeurs comme l'entraide, la démocratie par la base, l'action directe, l'autonomie et la solidarité, et en nous opposant à toutes les formes d'oppression. Les principes du Salon du livre anarchiste sont disponible ici :
Le Salon du livre anarchiste de Montréal est l'un des plus importants événements du genre en Amérique du Nord. Au cours de la dernière décennie, cet événement annuel s'est avéré un de principaux points de convergence et de référence pour les idées et pratiques anti-autoritaires. Cette année marque le dixième anniversaire du Salon du livre anarchiste de Montréal.
Pour savoir « Qu'est-ce qui se passe au Salon du livre anarchiste de Montréal? », suivez ce lien: http://www.salonanarchiste.ca/fr/node/1
Énoncé d'accessibilité: http://www.salonanarchiste.ca/fr/node/31
----------
CONTRIBUEZ À PROMOUVOIR DU SALON DU LIVRE ANARCHISTE
Si vous souhaitez contribuer à la promotion du Salon du livre anarchiste et/ou du Festival de l'Anarchie dans votre quartier, votre école ou votre communauté, communiquez avec nous DÈS MAINTENANT!
Nous aurons bientôt un premier prospectus à distribuer, et nos affiches et dépliants finaux seront prêts en février. Nous ferons la promotion du Salon du livre anarchiste dans la région de Montréal, aussi bien dans les lieux à tendance anarchiste que dans les lieux non-anarchistes.
Si vous résidez à l'extérieur de Montréal, communiquez avec nous si vous désirez recevoir des affiches, prospectus et dépliants. Le matériel de promotion sera aussi disponible pour téléchargement sur notre site Internet à compter du moins de février.
APPEL À CONTRIBUTIONS (ateliers, tables d'expositions, oeuvres d'art et films)
a) Ateliers
Les propositions pour la Journée d'ateliers (dimanche) devraient être consacrées à l'analyse en profondeur d'un thème lié à l'anarchisme. Ces ateliers sont normalement dédiés à un public familier avec l'anarchisme ou qui s'identifie comme anarchiste. Le collectif acceptera entre 10 et 15 ateliers.
Les propositions pour le Salon du livre (samedi) devraient prendre la forme d'ateliers d'introduction à l'anarchisme ou à l'un de ses aspects. Ces ateliers s'adressent à un public sensible à l'anarchisme ou néophyte. Ces ateliers doivent être préparés en vue d'être accessibles aux non-anarchistes. Le collectif acceptera 6 ateliers d'introduction.
Plus d'information pour proposer un atelier au Salon du livre anarchiste (16 mai) et la Journée des ateliers (17 mai), incluant une liste des anciens ateliers et des indications sur le format des ateliers se trouve au bout de ce lien: http://www.salonanarchiste.ca/fr/node/23
--> La date limite pour la réception des propositions d'ateliers est le 1 MARS 2009.
b) Tables d'expositions: Appel à contributions
Le coeur du Salon du livre anarchiste est la salle d'exposition de livres et, secondairement, de matériel anarchiste. La salle d'exposition inclue des libraires, des distributeurs, des presses indépendantes, des maisons d'éditions et des groupes anarchistes en provenance de partout à travers le Québec, l'Amérique du Nord et l'étranger. SVP, prenez connaissance de nos principes: http://www.salonanarchiste.ca/fr/node/43
Pour réserver une table d'exposition au Salon du livre, contactez-nous par courriel à: info@salonanarchiste.ca
Si vous n'avez jamais participé au Salon par le passé, incluez une description de votre groupe et du matériel que vous comptez diffuser.
--> La date limite pour la réservation d'espaces d'exposition au Salon du livre est le 1er AVRIL 2009.
c) Oeuvres d'art et Films: Appel à contributions
Le Salon du livre anarchiste de Montréal réserve un espace pour la diffusion d'oeuvres d'art liées à l'anarchisme, l'anti-autoritarisme, l'autonomie et les luttes supportées par les anarchistes. Faîtes nous part de vos propositions d'expositions de photos, d'affiches, de créations originales ou de reproductions. Le collectif du salon du livre considèrera toutes les oeuvres respectant les principes de base du salon. Les oeuvres devront être accrochées ou suspendues aux murs, voire placées dans un espace délimité.
Le Salon du livre anarchiste réserve également un espace pour la projection de films durant la tenue du Salon. Les films présentés doivent être en lien avec l'anarchisme, avec des luttes soutenues par les anarchistes ou doivent concorder avec les principes de base du Salon du livre.--> La date limite pour la réception des propositions de films et d'expositions d'oeuvres d'art est le 1er AVRIL 2009.
d) Festival de l'Anarchie: Appel à contributions
Le mois de mai dans son ensemble sera consacré aux idées ou pratiques anarchistes. Le Festival de l'Anarchie prendra place dans les semaines qui précèdent le Salon du livre, avec des événements reliés à l'anarchisme, dans plusieurs lieux publics de Montréal.
Le collectif du Salon du livre compile les événements à être placés et produira un calendrier public. La seule fonction du collectif, en plus de diffuser le calendrier, concernant le Festival, est de veiller à ce que deux évènements ne se produise pas le même jour. Nous comptons donc sur vous pour organiser les événements du Festival de l'anarchie. Réservez rapidement une date pour votre événements dans le calendrier du mois de mai. Premieréres arrivées, premieréres servies!
--> La date limite pour soumettre un événement au calendrier du Festival de l'anarchie est le 1er AVRIL 2009.
NOS COORDONNÉES
Si vous avez d'autres idées pour le Salon du livre ou le Festival de l'Anarchie, n'hésitez pas à nous en faire part! Vous pouvez nous rejoindre par courriel, par téléphone ou par la poste.
poste: Salon du livre Anarchiste de Montréal
1500 de Maisonneuve Ouest, Suite 204
Montréal, Québec H3G 1N1
We speak English.
Se habla español.
.............................
Canada, Mark your calendars: Montreal's 10th Annual Anarchist Bookfair (May 16-17, 2009):
1st announcement; JANUARY 2009; please post and forward widely! Please note; workshop submission deadline is March 1, 2009; tables/films/art/festival events submission deadline is April 1, 2009; read more below.
---- Bookfair at the CEDA, 2515 Delisle (a short walk from Lionel-Groulx metro)Part of the month-long Festival of Anarchy, throughout the month of May 2009 at venues and locations all over the island of Montreal
---- The Montreal Anarchist Bookfair -- and month-long Festival of Anarchy -- brings together anarchist ideas and practice, through words, images, music, theatre and day-to-day struggles for justice, dignity and collective liberation.
---- The Bookfair is as much for people who don't necessarily consider themselves anarchists, but are curious about anarchism, as it is a space for anarchists to meet, network and share in a spirit of respect and solidarity. All are welcome.
The Bookfair is organized in a spirit of openness towards the different traditions, visions, and practices of anarchism. Together we share a commitment to promoting anarchism through the values of mutual aid, grassroots democracy, direct action, autonomy and solidarity, while opposing oppression in all its forms. The Bookfair principles are linked here: http://www.anarchistbookfair.ca/en/node/4
The Bookfair is one of the largest anarchist events in North America, and for the past decade, an important gathering and reference point for anti-authoritarian ideas and practice. This year marks an important milestone for the Bookfair: our tenth anniversary.
What Happens at the Montreal Anarchist Bookfair?; read more here: http://www.anarchistbookfair.ca/en/node/3
----------
HELP PROMOTE THE BOOKFAIR
If you can help promote the Bookfair and Festival of Anarchy in your neighborhood, school or community, get in touch NOW! (info@salonanarchiste.ca)
We will have preliminary flyer shortly, and our final poster and pamphlet will be ready in February. We will be actively promoting the Bookfair all over the Montreal-area, in both anarchist and non-anarchist spaces.
If you are from outside Montreal, get in touch if you would like us to send you posters and pamphlets. We are also hoping to have these materials available for download on our website in February.
CALL FOR SUBMISSIONS
(Workshops, Tables, Art Exhibits & Films, Festival of Anarchy Events)
a) Workshop Proposals
Proposals for the Day of Workshops (Sunday, May 17) should address an anarchist-themed topic in some depth, and should be intended for people who are already familiar with anarchism, or might identify as anarchists. The collective will accept between 10 to 15 workshops.
Workshop proposals for the Bookfair day (Saturday, May 16) should be introductory workshops to anarchism, or an aspect of anarchism, and should be aimed at people who are curious about, or new to, anarchist ideas. These workshops should be accessible to non-anarchists. The collective will accept up to 6 introductory workshops.
More detailed information about workshop proposals, including guidelines and previous workshops, is linked at: http://www.anarchistbookfair.ca/en/node/9
<-> The deadline for workshop proposals is MARCH 1, 2009
b) Tabling at the Bookfair
The heart of the Bookfair is the main auditorium will include booksellers, distributors, independent presses and political groups from all over Montreal, Quebec and North America, and abroad. Please make sure to read our principles www.anarchistbookfair.ca/en/node/4.
Contact us at info@anarchistbookfair.ca to request table space. If you haven't tabled at the Bookfair before, please include a short description of your group and the material you intend to distribute at the Bookfair.
<-> The deadline to request a table is APRIL 1, 2009.
c) Art Exhibits and Films
The Montreal Anarchist Bookfair will again be displaying artwork relating to anarchism and anti-authoritarian, autonomous or anarchist-supported struggles. Please consider proposing an exhibit of photos, posters, original art, repros - anything within the parameters of the Bookfair that can be mounted on a wall or placed in a corner!
The Montreal Anarchist Bookfair will also have a film room running all day, showing films related to anarchism or anarchist-supported struggles, that fall within the principles of the Anarchist Bookfair.
<-> The deadline for art exhibit and film proposals is APRIL 1, 2009.
d) Festival of Anarchy Events
In addition to the Bookfair and Day of Workshops, the entire month of May is part of a Festival of Anarchy, with diverse anarchist-themed events occurring at different venues in Montreal. The Bookfair collective compiles a Festival of Anarchy calendar, but we count on you to organize the actual Festival of Anarchy events. Get in touch to reserve a date for your event in May (calendar dates are "first come first served").
<-> The deadline to submit Festival of Anarchy events, to be included in our public calendar, is APRIL 1, 2009.
CONTACT INFORMATION
If you have other ideas for the Bookfair or Festival of Anarchy, don't hesitate to get in touch with a proposal! Contact us to receive regular updates and announcements by e-mail.
post:
Montreal's Anarchist Bookfair
1500 de Maisonneuve Ouest, Suite 204
Montréal, Québec, H3G 1N1
Nous parlons français.
Se habla español.
Posted by at
Labels: , , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)