MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT- SAGUENAY:

AFFICHES ANTI-ÉLECTORALES/ANTI-ELECTORAL POSTERS:

Élections du Canada un autre point de vue. /CANADIAN ELECTIONS, ANOTHER VIEW:

Les camarades de la NEFAC-Saguenay ont produit une affiche appelant à l'abstention lors de la prochaine élection canadienne. L'avis de la Voix de Faits blog au Québec est reproduit ci-dessous.

Molly ne sait pas à la sagesse de cette. Comme je l'ai dit avant sur ce blog, je pense que ce n'est pas le bon moment pour un "Ne votez pas" campaign. Notre occasions d'influencer les « partis gauche >> sont exactement zéro étant donné la manière dont le mouvement anarchiste est.

L'utilité d'une telle campagne repose donc sur la réussite de il peut être à convaincre les «non-politiques>> de le cas anarchiste pour "action directe" en dehors du processus politique. Abstention, par elle-même, ne fait rien. Molly est d'avis que cette campagne serait inutile dans le Canada anglais en ce moment, mais la situation peut être très différents au Québec.

De toute façon ...

The comrades of the NEFAC-Saguenay have produced a poster calling for abstention in the upcoming Canadian elections. The notice from the Voix de Faits blog in Québec is reproduced below.

Molly doesn`t know abouit the wisdom of this. As I have expressed before on this blog I don`t think that this is the proper time for a `Don`t Vote`campaign. Our chances of influencing the `left parties`are exactly zero given how small the anarchist movement is.

The utility of such a campaign depends upon how successful it may be in convincing the 'non-political' of the anarchist case for "direct action" outside of the political process. Abstention, by itself, does nothing. Molly is of the opinion that such a campaign would be useless in English Canada at this time, but the situation may be quite different in Québec.

Anyways.....

.........................

Affiches anti-électorales
La NEFAC et le CRAC-Saguenay viennent de sortir des affiches abstentionnistes pour la campagne électorale fédérale.
Noir et blanc format paysage
Rouge et noir format paysage
Noir et blanc format portrait
Rouge et noir format portrait

L'image ci-dessus est un exemple de ce affiche. /The image above is an example of this poster.