ANARCHIST HISTORY:
NEW FROM THE NESTOR MAKHNO ARCHIVE:
Here's the latest announcement from the online library, the Nestor Makhno Archive. Makhno was, of course, the famous Ukranian anarchist who fought both Whites and Reds during the Russian Revolution. The Nestor Makhno Archive is attempting to make his writings and materials on him available to thye worldwide anarchist community in a variety of languages, as the following item illustrates.
............................
Nestor Makhno Archive - update:
by Nestor McNab
- The Nestor Makhno Archive makhno_archive at yahoo dot com
Nestor Makhno Archive - update
The Nestor Makhno Archive has been updated, with the addition of a large number of new documents in Arabic, Italian, English, Portuguese, French, Spanish, Greek, Macedonian, Indonesian and Polish.
One major new addition is Makhno's second reply to Errico Malatesta, which we now publish in five languages!
Other important additions are the first translations of the Organizational Platform into Arabic, Macedonian and Indonesian. We are also including a large number of Polish and Greek translations of Makhno's articles.
Unfortunately, it was not possible to include all the documents in our possession into this update. They will be included next time round, so apologies to anyone if material they sent in is absent. As usual, all contributions of documents for inclusion, suggestions etc. are gratefully received.
In solidarity,
Nestor McNab
web-maintainer
NEW ON THE ARCHIVE SINCE LAST UPDATE
Arabic:
Organizational Platform of the General Union of Anarchists, Group of Russian Anarchists Abroad
Italian:
Una seconda lettera a Malatesta, Nestor Makhno
French:
Une deuxième lettre à Malatesta, Nestor Makhno
English:
*A Second Letter To Malatesta, Nestor Makhno
*An Unsolved Mystery - the "Diary of Makhno's Wife", V. N. Litvinov
*Atamansha, The life of Marusya Nikiforova, Malcolm Archibald
Spanish:
*Una Segunda Carta a Malatesta, Néstor Makhnó
*Carta a las anarquistas españoles, Néstor Makhnó
*El Primero de Mayo: Símbolo de una nueva era en la vida y la lucha de los trabajadores, Néstor Makhnó
*Sobre la responsabilidad colectiva, Errico Malatesta
*Contexto de la "Plataforma", Frank Mintz
Portuguese:
O velho e o novo no anarquismo, Piotr Arshinov
Greek:
*Sympliroma stin Organotiki Platforma (Erotiseis kai Apantiseis), Omada Delo Truda
*To provlima tis organosis kai i ennoia tis synthesis, Omada Delo Truda
*Apantisi stous sygkhusmenous tou anarkhismou, Omada Delo Truda
*Deuteri epistoli pros ton Malatesta), Nestor Makhno
*Gia tin epanastatiki peitharkhia, Nestor Makhno
*To palio kai to neo ston anarkhismo, Piotr Arshinov
*I Platforma den einai pleon mono gia tous platformistes, Jeff Shantz kai P.J. Lilley
Macedonian:
Organizatsiona Platforma na Generalniot Sojuz na Anarkhisti, Delo Truda Grupa
Bahasi Indonesia:
Platform Organisasional Perserikatan Umum Anarkis, Kelompok "Delo Truda"
Polish:
*Nasza organizacja, Nestor Machno
*Idea równosci a bolszewicy, Nestor Machno
*Pamieci powstania w Kronsztadzie, Nestor Machno
*Historia Rewolucji Hiszpanskiej [1931 r.], Nestor Machno
*1 Maja - symbol nowej epoki w zyciu i walce pracujacych, Nestor Machno
*Machnowszczyzna a antysemityzm, Nestor Machno
*Kilka slów na temat kwestii narodowej na Ukrainie, Nestor Machno
*Wladza radziecka - jej terazniejszosc i jej przyszlosc, Nestor Machno
Related Link:
http://www.nestormakhno.info
