ANTIMILITARISME/ANTIMILITARISM:
CONTRE LE RADAR DE 'STAR WARS' DANS LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE/MANIFESTATION À BRUXELLES///AGAINST THE 'STAR WARS' RADAR IN THE CZECH REPUBLIC/DEMONSTRATION IN BRUSSELS:
Ce qui suit est du site Web tchèque ' ; La force de Non-Violence' ;. Ils sont un groupe opposé à la guerre en général et spécifiquement à la construction de le radar anti missile dans la République Tchèque. Ils espèrent faire pression sur le nouveau gouvernement des États-Unis pour abandonner ce projet provocateur.
...............................
The following is from the Czech website 'The Force of Non-Violence'. They are a group opposed to war in general ans specifically to the construction of the anti missile radar in the Czech Republic. They hope to pressure the new US Administration to abandon this provocative project.
.............................
Bulletin de News - 02_2009 / News Bulletin:
February 02_2009‏

Chers amis,
[The English version of the newsletter is below.]
Dans l’attente que le Président Obama prenne position clairement, pèse un climat d’incertitude par rapport à la réalisation en Europe du dénommé « Bouclier spatial ». Néanmoins, notre protestation continue et elle a permis que le Gouvernement tchèque n’ait pu ratifier définitivement à ce jour l’accord avec les USA.Nous vous remercions tous pour le soutien reçu.




À Bruxelles, le 18 février 2009, une rencontre au Parlement Européen aura lieu entre plusieurs députés et 20 maires de la république tchèque, membres de la Ligues des Maires contre le radar, Giorgio Schultze (Europe for peace) Jan Tamas (Humanistes tchèques contre les bases) et des délégations de plusieurs pays européens. À l’initiative de Bruxelles, participeront aussi des maires de plusieurs villes de Belgique et seront également remis à cette occasion des messages de soutien de maires italiens en solidarité avec les protestations en République tchèque.




À 14 heures, une manifestation commencera devant le Parlement et tout au long de la journée des manifestations similaires auront lieu dans de nombreuses villes européennes.




La manifestation s’appellera « Les invisibles » car 70% de la population tchèque est contre la base radar des usa. Ils sont invisibles pour les médias, de même que restent invisibles à leurs yeux 95% de la population mondiale qui sont contre les guerres.




Vidéo de la manifestation déjà réalisée à Prague :
http://www.europeforpeace.eu/news.php?id=1036&country=




Mais surtout nous voulons vous informer de la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence, la Marche la plus grande jamais organisée dans l’histoire humaine. Elle commencera en Nouvelle-Zélande le 02 octobre 2009, proclamé journée mondiale de la non-violence par les Nations Unies. Elle traversera une centaine de pays sur les cinq continents et se terminera dans les Andes argentines le 2 janvier 2010.




Des centaines d’organisations et de personnalités ont adhéré telles que la Président du Chili, Michelle Bachelet, le Dalaï Lama, l’équipe de football de l’Inter de Milan, l’acteur Viggo Mortensen (« le Seigneur des anneaux ») et beaucoup d’autres...




Participez et rejoignez la Marche pour dire définitivement non aux guerres et à toute forme de violence !
Informations :
http://www.marchemondiale.fr/
Conférence internationale contre « la Défense par les Missiles » à Séoul, en Corée du Sud, du 16 au 18 avril 2009 :Informations :
http://www.space4peace.org/actions/gnconf_2009.htm
Autres informations Brève présentation sur le bouclier spatial, utile pour informer de façon simple des institutions, des amis, des associations :
http://www.europeforpeace.eu/documents-detail.php?id=1050&country=fr
Lettre ouverte aux maires et aux organisations à propos de l’activité du 18 février :
http://www.europeforpeace.eu/news.php?id=1044&country=fr
Appel de la présidente du Chili à participer à la Marche Mondiale et pour un monde sans guerres (en espagnol - en anglais) :
http://www.nenasili.cz/en/3039_video-president-bachelet-endorses-the-world-march-for-peace-and-nonviolence
Entretien avec Noam Chomsky sur le bouclier spatial en Europe (en anglais, en italien)
:http://www.europeforpeace.eu/video-detail.php?id=1034&country=it
Entretien avec Noam Chomsky sur rôle possible de l’Europe pour éviter une catastrophe nucléaire (en anglais) :
http://www.europeforpeace.eu/video-detail.php?id=1029&country=
Conférence au Parlement Tchèque du député euro-parlementaire G. Chiesa : “Le bouclier divise l’Europe“ (en anglais)
http://www.europeforpeace.eu/video-detail.php?id=1030&country=
-----------------
Dear Friends,
With the expectation that President Obama may take a clear position, there is an air of uncertainty regarding the materialisation of the so-called Space Shield in Europe. Nevertheless, our protest continues, and this has allowed that until today the Czech Government has been unable to definitively ratify the agreement with the USA. We thank everyone for the support received.




In Brussels, on the 18th of February 2009, there will be a meeting in the European Parliament among various MEPs and 20 Mayors of the Czech Republic, members of the League against the Radar, Giorgio Schultze (Europe for Peace), Jan Tamas (Czech Humanists against the bases) and delegations from various European countries.Mayors of various Belgian cities will participate as well in the initiative in Brussels and messages of support will be handed in from many Italian Mayors expressing their solidarity with the protests in the Czech Republic.At 2 pm, a demonstration will start in front of the Parliament and throughout the same day similar demonstrations will be carried out in numerous European cities.




The demonstration will be called “the invisibles”, because the 70% of the Czech population that is against the US radar base are invisible for the media, as are the 95% of the world’s population that are against wars.
Video of the demonstration already held in Prague:
http://www.europeforpeace.eu/news.php?id=1036&country=




But above all, we would like to inform you about the World March for Peace and Nonviolence, the biggest march ever organised in human history.It will start in New Zealand on the 2nd of October 2009, proclaimed by the United Nations as the International Day of Nonviolence. It will pass through a hundred countries on five continents and will end in the Argentinean Andes on the 2nd of January 2010.




Hundreds of organisations and personalities have already endorsed the March, like Michelle Bachelet, Chilean President, the Dalai Lama, the Italian football club Inter Milan, the actor Viggo Mortensen (from “the Lord of the Rings”) and many others. Participate and join us in this March to say “no” decisively to wars and any form of violence!
Information:
http://www.worldmarchforpeace.org/
International conference against Missile Defence in Seoul, South Korea, between the 16th and 18th of April 2009. Information:
http://www.space4peace.org/actions/gnconf_2009.htm
Other information:
Video bulletin about the World March:
http://www.marchamundial.org/en
Brief presentation about the Space Shield, useful to inform institutions, friends and groups in a simple way:
http://www.europeforpeace.eu/documents.php?country=&keyword=documents
Open letter to Mayors and organisations about the activity on the 18th of February:
http://www.europeforpeace.eu/news.php?id=1040&country=
Call of the Chilean President to participate in the World March and for a world without wars:
http://www.nenasili.cz/en/3039_video-president-bachelet-endorses-the-world-march-for-peace-and-nonviolence
Video with Noam Chomsky about the Space Shield in Europe:
http://www.europeforpeace.eu/video-detail.php?id=1027&country=
Video interview with Noam Chomsky about the possible role of Europe in order to avoid a nuclear catastrophe (in English):
http://www.europeforpeace.eu/video-detail.php?id=1029&country=
Conference in the Czech Parliament with the MEP G. Chiesa: “The shield is dividing Europe”:
http://www.europeforpeace.eu/video-detail.php?id=1030&country=
VIDEO: Interview of Russia Today with Jan Tamas - US Radar provokes wars:
http://www.nenasili.cz/en/2921_us-radar-provokes-wars
http://www.nonviolence.cz/